Главная

Пасха Господня – Светлое Воскресение Господа нашего Иисуса Христа — величайший христианский праздник, который отмечают христиане всех конфессий всего мира. В России его называют Праздником Праздников, Торжеством Торжеств.

Апостол Павел писал в Первом Послании Коринфянам: «если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша» (15:14).

Мы веруем, что Христос умер за наши грехи на кресте и воскрес из мёртвых, даровав спасение нам, верующим в Него.

 Христос воскрес!   

Воистину воскрес!   

Христос воскрес — значит, воистину есть Бог;

Христос воскрес — значит, воистину есть Царство Небесное, мир реальный и бессмертный;

Христос воскрес — значит, жизнь сильнее смерти;

Христос воскрес — значит, добро сильнее зла;

Христос воскрес — значит, значит все добрые надежды человечества оправданы;

Христос воскрес — значит, все проблемы жизни положительно решены;

Все проблемы жизни решены, главные и мучительные загадки разгаданы, цепи тьмы и страданий разорваны, ибо ХРИСТОС ВОСКРЕС!

(Святитель Николай Сербский)

 

 Тропарь Пасхи

На церковно-славянском языке :
Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущем во гробех живот даровав (трижды)

На русском языке :
Христос воскрес из мёртвых, смертию победив смерть и находящимся во гробах даровав жизнь.

Стихиры Пасхи

На церковно-славянском языке:  :
Воскресение Твое, Христе Спасе, ангели поют на небесех, и нас на земли сподоби чистым сердцем Тебе славити.

На русском языке :
Воскресение Твоё, Христос Спаситель, воспевают ангелы на небесах. Удостой и нас на земле чистым сердцем прославлять Тебя.

На церковно-славянском языке:
Да воскреснет Бог и расточатся врази Его. Пасха священная нам днесь показася; Пасха нова святая; Пасха таинственная; Пасха всечестная; Пасха Христос Избавитель; Пасха непорочная; Пасха великая; Пасха верных: Пасха двери райския нам отверзающая: Пасха всех освящающая верных.

На русском языке :
Да восстанет Бог, и расточатся враги Его. Сегодня нам открылась Пасха священная, Пасха новая и святая, Пасха драгоценнейшая, Пасха — Христос Избавитель, Пасха непорочная, Пасха великая, Пасха для верных, Пасха, двери райские нам открывающая, Пасха, освящающая всех верных.

Пасхальные приветствия на языках народов мира:

По-церковно-славянски: Христос Воскресе!

По-английски: Christ is Risen!

По-белорусски: Христос Воскресе!

По-украински: Христос Воскресе!

По-немецки: Christus ist auferstanden!

По-французски: Le Christ est ressuscité!

По-испански: ¡Cristo ha resucitado!

По-итальянски: Cristo è risorto!

По-гречески: ΧριστοςAνεστη!

По-болгарски: Христос Воскресе!

По-сербски: Христос Воскресе!

По-хорватски: Hristosvoskrese!

По-македонски: Христос воскресе!>

По-словенски: Kristusjevstal!

По-чешски: Kristusvstalzmrtvých!

По-словацки: Christosvstalzmŕtvych!

По-албански: Krishtiungjall!

По-грузински: ქრისტეაღსდგა!

По-румынски: Hristosa înviat!

По-польски: ChrystusZmartwychwstał!

По-венгерски: Krisztusfeltámadt!

По-эстонски: Kristusonsurnuist ülestõusnud!

По-литовски: Kristusprisikėlė!

По-латышски: KristusAugšāmcēlies!

По-фински: Kristus nousi kuolleista!

По-шведски: Kristus äruppstånden!

По-ирландски: Tá Críost éirithe!

По-датски: Kristus er opstanden!

По-норвежски: Kristus er oppstanden!

По-голландски: Christus is opgestaan!

По-португальски: Cristo ressuscitou!

По-арабски: Al-Masih-Qam! المسيحقام

По-японски: ハリストス復活

По-корейски: KristoGesso!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *